🌿🌿"The Good and The Bad " a poem by Erzsébet Zubor poetess 🌿🌿

🌿🌿Visit and share Instagram Posts about inspirational Artist, Philosophy, Design, Museums, Architecture, Books, Music, Films, Fashion 2023 🌿🌿


SeedsofCultureMAG reshares posts from #climatechangeisreal to positive news, brilliant, inspirational, quality content can be found on

Instagram, Facebook and LinkedIN, TIKTOK.


🌞🌞🙏🙏🌸🌸


🌿🌿Seeds of CULTURE 🌿🌿 Gems of Contemporary Art, Philosophy, Culture is now on Instagram🌿🌿 Feel free to follow🌿🌿


🌞🌞🙏🙏🌸🌸


Philosophical and humanist poetess Erzsébet Zubor

has been writting since 1994.

A poetess visionary and spiritual, her writtings based on philosophical deep thoughts and nature, personal experiences contain excellent sarcasm and criticism of society.

Hungarian authors Béla Hamvas and Imre Madách are true inspirational sources by their similar life experiences, although lived in different time.


She written essays,

haiku poems inspired by Japanese and Chinese poetry,  

lyrical poems : 3 cycle of poems: "Water, Earth, Sky",

and psychodrama called "Androgynos".


"The sunken world", "The Home of Trees" are prophetic pieces, as well

transcendental and visionary, written in the spirit of Prophets of the Old Testament

reflected on the bias of society.


She chosen as her motto:

"Angry For And Not Against You"

by Attila József Hungarian poet.


Follow Zubor Erzsebet on Instagram:

https://www.instagram.com/zuborerzsebet/




English translation, illustration by Krisztina Asztalos

"La culpa" 1989 by dakini.hu

tempera on paper

21x29.5 cm

8.26x11.41 in


A poem from the psychodrama called "Androgynos".


The Good and The Bad


Good and Evil arose at the foundation of the Oneness,

At the beginnings.


Both were connected to the umbilical cord

Of the root of existence.


As contradiction appeared 

The Good and Bad are separated from Unity.


The source (*) of their sprawling branches 

constant circle of attraction and repulsion.


As Between the two poles,

A circuit is stretched.


While it is constantly trying to equalize,

Gives birth to pairs of opposites.


Good and Bad were milk brothers,

In the very beginning.


Both were connected to the umbilical cord,

of the root of Existence.


(*) jin -yang, female-male


Original poetry in Hungarian language:



A Jó és Rossz


A Jó és Rossz az Egy tövén fakadtak,

A dolgok kezdetén.


Egy köldökzsinóron függtek,

A Lét gyökerén.


Velük megjelent az ellentmondás.

A Jó és Rossz az Egységből kivált.


Szétnyíló ágaik töve 

állandó vonzás és taszítás köre.


A két pólus között áramkör feszül,


folyton kiegyenlítődésre tör,

és  ellentétpárokat szül.


A Jó és Rossz tejtestvérek voltak,

a Kezdet kezdetén.


Egy köldökzsinóron függtek,

a Lét gyökerén.


Zubor Erzsebet

2010


🌞🌞🙏🙏🌸🌸

Feel free to subscribe
NEWSLETTER🌿Seeds of CULTURE 🌿
Gems of Contemporary Art, Philosophy, Culture
By Krisztina Asztalos
Independent Fine Art Professional
Thank you for +1333 🙏🙏
subscribers on LinkedIN

Subscribe on LinkedIN
Follow on Instagram
Follow on Tik Tok
Follow on Twitter


#informationsecurity #erzsebetzubor#meditation #poetess #writtings #psychodrama #essays #haiku

#naturalworld #scienceandenvironment #marketing #innovation #cybersecurity #digitalmarketing #digitaltransformation #ai #artificialintelligence #machinelearning #iot #data #bigdata #analytics #datascience #waterconservation #oceanconservation #clearwater #planetaryhealth #aquaculture #saveearthsavelife #createforearth #ecoartproject


#krisztinaasztalos #fineart #fineartist #art #elements #blue #painting #canvas #largepainting #symbolic #mixedmedia #space #freedom #joy #shine #ink #aquarelle #energy #water #ocean #sunset #splash #largepaperwork #environment #ecofriendly #largepaintings #exhibitions #artgallery #urban #CreateArtForEarth #artgallery #painting #contemporaryart #love #interiordesign #love #architecture #water #nature #beautiful #artist #luxury #design #sustainability #landscape #sustainable


#cybernetics #roboticsurgery #scienceandenvironment #cybersecurity #ai #blockchain #iot #privacy #cryptocurrency #cloud #iot #azure #datasecurity #infosec #cloudsecurity #aws #microsoft #security #robots #cyber 


#scienceandenvironment #ai #blockchain #marketing #digitalmarketing #bitcoin #crypto #cryptocurrency #digitalmarketing #cryptotrading #ico #ripple #btc #ethereum #ieo #tokensale #robotsforhumans #fintech #gender #smartcities







Comments